La ejecución del piano a cuatro manos: análisis técnicos e interpretativos de algunos casos

Playing piano “four hands” is one of the most interesting forms of musical performance, but also one of the most difficult. It requires that the player not only shows individual skills, but also knows how to listen to the other pianist and coordinate various interpretive aspects, such as phrasing...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Béjar Bartolo, Alejandra, Podzharova, Elena
Format: Article
Language:Spanish
Published: 2022
Subjects:
Online Access:https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=8626259
Source:Revista Iberoamericana de las Ciencias Sociales y Humanísticas: RICSH, ISSN 2395-7972, Vol. 11, Nº. 22, 2022, pags. 1-19
Tags: Add Tag
No Tags: Be the first to tag this record
id
dialnet-ar-18-ART0001551232
record_format
dialnet
institution
Dialnet
collection
Dialnet AR
source
Revista Iberoamericana de las Ciencias Sociales y Humanísticas: RICSH, ISSN 2395-7972, Vol. 11, Nº. 22, 2022, pags. 1-19
language
Spanish
topic
ensamble de piano
repertorio musical
técnica pianística
piano ensemble
musical repertoire
piano technique
conjunto pianístico
repertório musical
técnica pianística
spellingShingle
ensamble de piano
repertorio musical
técnica pianística
piano ensemble
musical repertoire
piano technique
conjunto pianístico
repertório musical
técnica pianística
Béjar Bartolo, Alejandra
Podzharova, Elena
La ejecución del piano a cuatro manos: análisis técnicos e interpretativos de algunos casos
description
Playing piano “four hands” is one of the most interesting forms of musical performance, but also one of the most difficult. It requires that the player not only shows individual skills, but also knows how to listen to the other pianist and coordinate various interpretive aspects, such as phrasing, dynamics, velocity, and piano position. This study explores the elements of communication between the members of the four-handed piano ensemble necessary to achieve a top performance, as well as the challenges that pianists face. 27 pianists of different levels were interviewed, including teachers, students and graduates who had experience playing in four-handed piano ensembles. Some of the common challenges faced by the musicians included how to sit at the piano, placement of the arms and hands in crossed passages, balance of sound, synchronization, and musculoskeletal issues. Despite the technical-interpretive difficulties and the physical discomfort that could arise in the fourhanded ensemble, this type of practice can greatly enrich the piano playing experience and help to improve one’s own interpretation from the ‘soloist’ point of view
format
Article
author
Béjar Bartolo, Alejandra
Podzharova, Elena
author_facet
Béjar Bartolo, Alejandra
Podzharova, Elena
author_sort
Béjar Bartolo, Alejandra
title
La ejecución del piano a cuatro manos: análisis técnicos e interpretativos de algunos casos
title_short
La ejecución del piano a cuatro manos: análisis técnicos e interpretativos de algunos casos
title_full
La ejecución del piano a cuatro manos: análisis técnicos e interpretativos de algunos casos
title_fullStr
La ejecución del piano a cuatro manos: análisis técnicos e interpretativos de algunos casos
title_full_unstemmed
La ejecución del piano a cuatro manos: análisis técnicos e interpretativos de algunos casos
title_sort
la ejecución del piano a cuatro manos: análisis técnicos e interpretativos de algunos casos
publishDate
2022
url
https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=8626259
_version_
1748573192507621376
spelling
dialnet-ar-18-ART00015512322022-10-27La ejecución del piano a cuatro manos: análisis técnicos e interpretativos de algunos casosBéjar Bartolo, AlejandraPodzharova, Elenaensamble de pianorepertorio musicaltécnica pianísticapiano ensemblemusical repertoirepiano techniqueconjunto pianísticorepertório musicaltécnica pianísticaPlaying piano “four hands” is one of the most interesting forms of musical performance, but also one of the most difficult. It requires that the player not only shows individual skills, but also knows how to listen to the other pianist and coordinate various interpretive aspects, such as phrasing, dynamics, velocity, and piano position. This study explores the elements of communication between the members of the four-handed piano ensemble necessary to achieve a top performance, as well as the challenges that pianists face. 27 pianists of different levels were interviewed, including teachers, students and graduates who had experience playing in four-handed piano ensembles. Some of the common challenges faced by the musicians included how to sit at the piano, placement of the arms and hands in crossed passages, balance of sound, synchronization, and musculoskeletal issues. Despite the technical-interpretive difficulties and the physical discomfort that could arise in the fourhanded ensemble, this type of practice can greatly enrich the piano playing experience and help to improve one’s own interpretation from the ‘soloist’ point of viewTocar o piano a quatro mãos é uma das formas mais interessantes de interpretação musical, mas também uma das mais difíceis, pois exige do intérprete não só habilidades individuais, mas também saber ouvir o outro pianista e coordenar várias aspectos interpretativos. : fraseado, dinâmica, velocidade, posição do piano, etc. Este estudo explora os elementos de comunicação entre os membros do ensemble de piano a quatro mãos necessários para alcançar uma execução correta, bem como as dificuldades que os pianistas enfrentam. Foram entrevistados 27 pianistas de diferentes níveis —professores, alunos e graduados— que tiveram a experiência de tocar em conjuntos de piano a quatro mãos. Entre as dificuldades que os músicos enfrentaram estavam a forma de sentar ao piano, a colocação dos braços e mãos em passagens cruzadas, o equilíbrio do som, o timing e alguns problemas musculoesqueléticos. Apesar das dificuldades técnico-interpretativas e do desconforto físico que podem surgir no conjunto, este tipo de prática pode enriquecer muito a experiência pianística e ajudar a melhorar a interpretação do ponto de vista do solista.El tocar piano a cuatro manos es una de las formas más interesantes de interpretación musical, pero, también, de las más difíciles porque se requiere que el intérprete no solo muestre habilidades individuales, sino que también sepa escuchar al otro pianista y coordinar varios aspectos interpretativos: fraseo, dinámica, velocidad, posición en el piano, etc. Este estudio explora los elementos de comunicación entre los integrantes del ensamble de piano a cuatro manos necesarios para lograr una ejecución correcta, así como las dificultades con las cuales se enfrentan los pianistas. Se entrevistó a 27 pianistas de diferentes niveles —maestros, estudiantes y egresados— que contaban con la experiencia de tocar en ensambles de piano a cuatro manos. Entre las dificultades con las que se enfrentaban los músicos, se encontró la manera de sentarse ante el piano, la ubicación de los brazos y manos en pasajes cruzados, el equilibrio del sonido, la sincronización y algunos problemas musculoesqueléticos. A pesar de las dificultades técnico-interpretativas y de la incomodidad física que pudieran presentarse en el ensamble, este tipo de práctica puede enriquecer ampliamente la experiencia pianística y ayudar a mejorar la propia interpretación desde el punto de vista del solista.2022text (article)application/pdfhttps://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=8626259(Revista) ISSN 2395-7972Revista Iberoamericana de las Ciencias Sociales y Humanísticas: RICSH, ISSN 2395-7972, Vol. 11, Nº. 22, 2022, pags. 1-19spaLICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI