Bartolomé Mitre: Reflexões sobre circulação de ideias, escrita da história e diplomacia nas relações entre Brasil e Argentina
The following article focuses on several aspects of the ideas and actions of soldier, historian, and former president of Argentina, Bartolomé Mitre (1821-1906), in terms of Brazil-Argentina relations. The article’s point of departure is the report written by political advisor Manoel Francisco Correi...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
2017
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=6068230 |
| Source: | Passagens, ISSN 1984-2503, Vol. 9, Nº. 2, 2017, pags. 286-307 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags: Be the first to tag this record
|
| id |
dialnet-ar-18-ART0001210954
|
|---|---|
| record_format |
dialnet
|
| institution |
Dialnet
|
| collection |
Dialnet AR
|
| source |
Passagens, ISSN 1984-2503, Vol. 9, Nº. 2, 2017, pags. 286-307
|
| language |
Portuguese
|
| topic |
Bartolomé Mitre
the writing of history diplomacy Brazil-Argentina relations Bartolomé Mitre crónica histórica diplomacia relaciones Brasil Argentina Bartolomé Mitre écriture de l’histoire diplomatie relations Brésil Argentine História Bartolomé Mitre escrita da história diplomacia relações Brasil Argentina História do Brasil 巴托洛梅·米特利(Bartolomé Mitre)；史学著作；外交；巴西-阿根廷关系 |
| spellingShingle |
Bartolomé Mitre
the writing of history diplomacy Brazil-Argentina relations Bartolomé Mitre crónica histórica diplomacia relaciones Brasil Argentina Bartolomé Mitre écriture de l’histoire diplomatie relations Brésil Argentine História Bartolomé Mitre escrita da história diplomacia relações Brasil Argentina História do Brasil 巴托洛梅·米特利(Bartolomé Mitre)；史学著作；外交；巴西-阿根廷关系 da Silva, Ana Paula Bartolomé Mitre: Reflexões sobre circulação de ideias, escrita da história e diplomacia nas relações entre Brasil e Argentina |
| description |
The following article focuses on several aspects of the ideas and actions of soldier, historian, and former president of Argentina, Bartolomé Mitre (1821-1906), in terms of Brazil-Argentina relations. The article’s point of departure is the report written by political advisor Manoel Francisco Correia published in the Brazilian Historical and Geographical Institute (IHGB) journal in 1897 on the negotiations conducted with Mitre during the diplomatic mission to Brazil in 1872. We interpret the role of the mission itself as well as the relations between Mitre and the Empire of Brazil in the shaping of its influence on the generation of historians defending the growing rapprochement between the two countries in the early decades of the twentieth century. Mitre’s correspondence with the Viscount of Rio Branco is also analyzed, with its emphasis on the defense of peace and cordial relations. We trace a parallel between the ideas placed into circulation in the final years of the Empire in the 1860s to the 1880s, and those upon which projects of integration were based by means of diplomacy and the writing of history in the twentieth century. With such projects taking Mitre as a point of reference and precursor, his actions therefore serve as a point of connection guiding us in the tracing of links between different historical periods and figures.
|
| format |
Article
|
| author |
da Silva, Ana Paula
|
| author_facet |
da Silva, Ana Paula
|
| author_sort |
da Silva, Ana Paula
|
| title |
Bartolomé Mitre: Reflexões sobre circulação de ideias, escrita da história e diplomacia nas relações entre Brasil e Argentina
|
| title_short |
Bartolomé Mitre: Reflexões sobre circulação de ideias, escrita da história e diplomacia nas relações entre Brasil e Argentina
|
| title_full |
Bartolomé Mitre: Reflexões sobre circulação de ideias, escrita da história e diplomacia nas relações entre Brasil e Argentina
|
| title_fullStr |
Bartolomé Mitre: Reflexões sobre circulação de ideias, escrita da história e diplomacia nas relações entre Brasil e Argentina
|
| title_full_unstemmed |
Bartolomé Mitre: Reflexões sobre circulação de ideias, escrita da história e diplomacia nas relações entre Brasil e Argentina
|
| title_sort |
bartolomé mitre: reflexões sobre circulação de ideias, escrita da história e diplomacia nas relações entre brasil e argentina
|
| publishDate |
2017
|
| url |
https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=6068230
|
| _version_ |
1709745988557602816
|
| spelling |
dialnet-ar-18-ART00012109542017-08-05Bartolomé Mitre: Reflexões sobre circulação de ideias, escrita da história e diplomacia nas relações entre Brasil e Argentinada Silva, Ana PaulaBartolomé Mitrethe writing of historydiplomacyBrazil-Argentina relationsBartolomé Mitrecrónica históricadiplomaciarelaciones BrasilArgentinaBartolomé Mitreécriture de l’histoirediplomatierelations BrésilArgentineHistóriaBartolomé Mitreescrita da históriadiplomaciarelações BrasilArgentinaHistória do Brasil巴托洛梅·米特利(Bartolomé Mitre)；史学著作；外交；巴西-阿根廷关系The following article focuses on several aspects of the ideas and actions of soldier, historian, and former president of Argentina, Bartolomé Mitre (1821-1906), in terms of Brazil-Argentina relations. The article’s point of departure is the report written by political advisor Manoel Francisco Correia published in the Brazilian Historical and Geographical Institute (IHGB) journal in 1897 on the negotiations conducted with Mitre during the diplomatic mission to Brazil in 1872. We interpret the role of the mission itself as well as the relations between Mitre and the Empire of Brazil in the shaping of its influence on the generation of historians defending the growing rapprochement between the two countries in the early decades of the twentieth century. Mitre’s correspondence with the Viscount of Rio Branco is also analyzed, with its emphasis on the defense of peace and cordial relations. We trace a parallel between the ideas placed into circulation in the final years of the Empire in the 1860s to the 1880s, and those upon which projects of integration were based by means of diplomacy and the writing of history in the twentieth century. With such projects taking Mitre as a point of reference and precursor, his actions therefore serve as a point of connection guiding us in the tracing of links between different historical periods and figures.本论文分析和探讨了阿根廷军人，前总统和历史学家巴托洛梅·米特利(Bartolomé Mitre 1821-1906)在巴西-阿根廷关系方面做的思考和行动. 我们参考利用了曼努埃尔·弗朗西斯科·柯海亚(Manoel Francisco Correia) 发表在1897年的《巴西历史地理杂志》(Revista do IHGB)上的一篇文章。这篇文章回顾了1872年米特利访问巴西并举行双边外交谈判的经过。我们分析了米特利的外交风格，他的巴西-阿根廷友好思想及其对20世纪初的阿根廷历史学的影响。另外，我们还分析了米特利和巴西外交家白河子爵(Visconde Rio Branco)的关于两国和平友好关系的通信。我们联系1860-1880年间巴西和阿根廷两国间的和平友好的思想和作为这些思想基础的拉美整合主义运动，这些思想和资源深刻影响了20世纪的巴西和阿根廷的两国外交活动和史学。在拉美整合运动中，米特利是一个坐标和先行者。他的外交思想和行动可以被看作是一个承上启下的接点，把不同时代的历史人物的思想和行动联系在一起。Cet article s’intéresse à certains des aspects de l’action et de la pensée du militaire, ex-président argentin et historien Bartolomé Mitre (1821-1906) quant aux relations entre le Brésil et l’Argentine. Nous prendrons comme point de départ le témoignage du Conseiller Manoel Francisco Correia – publié dans la Revue de l’Institut historique et géographique brésilien en 1897 – sur les négociations avec Mitre dans le cadre de la mission diplomatique de 1872 au Brésil. Nous analyserons le rôle de cette mission et des relations de Mitre avec l’Empire brésilien dans la construction de son influence sur la génération d’historiens qui défendra le rapprochement entre les deux pays lors des premières décennies du XXème siècle. En ce sens, sa correspondance avec le Vicomte de Rio Branco, dans laquelle on retrouve la défense de la paix et de la cordialité, doit également être prise en considération. Nous tracerons un parallèle entre les idées mises en circulation des années 1860 à 1880, les dernières de l’Empire, et celles qui serviront de base aux projets d’intégration par la voie diplomatique et historiographique du XXème siècle. Ces projets avaient en Mitre une référence et un précurseur. Les actions de celui-ci fonctionnent ainsi comme un lien entre différents temps et personnages historiques.Este artigo tem como foco alguns aspectos da atuação e do pensamento do militar, ex-presidente argentino e historiador Bartolomé Mitre (1821-1906) em torno das relações entre Brasil e Argentina. Tomamos como ponto de partida o depoimento do Conselheiro Manoel Francisco Correia publicado na Revista do IHGB em 1897 sobre as negociações com Mitre durante missão diplomática no Brasil em 1872. Interpretamos o papel da missão em si e das relações de Mitre com o Império na construção de sua influência sobre a geração de historiadores que defendiam a aproximação entre ambos os países nas primeiras décadas do século XX. Neste sentido, também ganha destaque sua correspondência com o Visconde do Rio Branco na qual a defesa da paz e da cordialidade se faz presente. Traçamos um paralelo entre as ideias que pôs em circulação nas décadas de 1860 a 1880, as últimas do Império, e aquelas que embasaram projetos integracionistas pela via da diplomacia e da escrita da história já no século XX. Projetos estes que tinham em Mitre uma referência e um precursor. Assim, sua atuação funciona como elo de ligação que nos conduz na conjugação de diferentes tempos e personagens históricos.Este artículo se centra en algunos aspectos de la actuación y del pensamiento del militar, expresidente argentino e historiador Bartolomé Mitre (1821-1906) en torno a las relaciones entre Brasil y Argentina. Tomamos como punto de partida el testimonio del senador brasileño Manuel Francisco Correia publicado en la revista del Instituto Histórico y Geográfico Brasileño en 1897 sobre las negociaciones con Mitre durante su misión diplomática en Brasil en 1872. Interpretamos el papel de la misión en sí y de las relaciones de Mitre con el Imperio brasileño en el desarrollo de su influencia sobre la generación de historiadores que defendían la aproximación entre ambos países en las primeras décadas del siglo XX. En este sentido, también adquiere relevancia su correspondencia con el vizconde de Rio Branco, en la cual queda patente su defensa de la paz y la cordialidad. Trazamos un paralelismo entre las ideas que puso en circulación en las décadas de 1860 a 1880, las últimas del Imperio, y aquellas que asentaron las bases de proyectos integracionistas por la vía de la diplomacia y la crónica histórica ya en el siglo XX. Proyectos que veían en Mitre una referencia y un precursor. Por eso su actuación funciona como enlace a la hora de conjugar diferentes tiempos y personajes históricos.2017text (article)application/pdfhttps://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=6068230(Revista) ISSN 1984-2503Passagens, ISSN 1984-2503, Vol. 9, Nº. 2, 2017, pags. 286-307porLICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI
|