Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas -- TJCE - Sentencia de 26.02.2008, Comisión / Alemania, «Parmesan», C-132/05 - Alcance de la protección de una denominación de origen registrada frente a su utilización abusiva.

Según el Reglamento relativo a la protección de las denominaciones de origen, los productos registrados como indicaciones geográficas o denominaciones de origen se benefician de una protección contra toda «usurpación, imitación o evocación». El Tribunal señala, en primer lugar, que la protección oto...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: González Vaqué, Luis, Cortés Martín, José Manuel
Format: Article
Language:Spanish
Published: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales 2008
Online Access:https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=2700412
Source:Revista de Derecho Comunitario Europeo, ISSN 1138-4026, Año nº 12, Nº 30, 2008, pags. 545-563
Tags: Add Tag
No Tags: Be the first to tag this record
id
dialnet-ar-18-ART0001118998
record_format
dialnet
spelling
dialnet-ar-18-ART00011189982017-02-17Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas -- TJCE - Sentencia de 26.02.2008, Comisión / Alemania, «Parmesan», C-132/05 - Alcance de la protección de una denominación de origen registrada frente a su utilización abusiva.González Vaqué, LuisCortés Martín, José ManuelSegún el Reglamento relativo a la protección de las denominaciones de origen, los productos registrados como indicaciones geográficas o denominaciones de origen se benefician de una protección contra toda «usurpación, imitación o evocación». El Tribunal señala, en primer lugar, que la protección otorgada por el Derecho comunitario no se limita a la forma exacta en que una denominación de origen ha sido inscrita en el registro. Asimismo, constata que dada la similitud fonética y visual entre las denominaciones en causa y la apariencia exterior análoga de los productos, el uso de la denominación «parmesan » debe calificarse como una evocación de la denominación de origen «Parmigiano Reggiano» dado que el registro de esta última la protege contra esta usurpación. Contrariamente a la alegación invocada por la Comisión, no existe obligación para que un Estado miembro en el que se comercializa el producto adopte de oficio las medidas necesarias para sancionar en su territorio las usurpaciones a las denominaciones de origen inscritas cuyos productos son originarios de otros Estados miembros. El Tribunal añade que las estructuras de control sobre las que reposa la obligación de asegurar el respeto de las denominaciones inscritas son aquellas de los Estados miembros de los que procede el producto. En consecuencia, el control del respeto del pliego de condiciones de la denominación de origen «Parmigiano Reggiano» no corresponde a los servicios de control alemanes.Centro de Estudios Políticos y Constitucionales2008text (article)application/pdfhttps://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=2700412(Revista) ISSN 1138-4026Revista de Derecho Comunitario Europeo, ISSN 1138-4026, Año nº 12, Nº 30, 2008, pags. 545-563spaLICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI
institution
Dialnet
collection
Dialnet AR
source
Revista de Derecho Comunitario Europeo, ISSN 1138-4026, Año nº 12, Nº 30, 2008, pags. 545-563
language
Spanish
description
Según el Reglamento relativo a la protección de las denominaciones de origen, los productos registrados como indicaciones geográficas o denominaciones de origen se benefician de una protección contra toda «usurpación, imitación o evocación». El Tribunal señala, en primer lugar, que la protección otorgada por el Derecho comunitario no se limita a la forma exacta en que una denominación de origen ha sido inscrita en el registro. Asimismo, constata que dada la similitud fonética y visual entre las denominaciones en causa y la apariencia exterior análoga de los productos, el uso de la denominación «parmesan » debe calificarse como una evocación de la denominación de origen «Parmigiano Reggiano» dado que el registro de esta última la protege contra esta usurpación. Contrariamente a la alegación invocada por la Comisión, no existe obligación para que un Estado miembro en el que se comercializa el producto adopte de oficio las medidas necesarias para sancionar en su territorio las usurpaciones a las denominaciones de origen inscritas cuyos productos son originarios de otros Estados miembros. El Tribunal añade que las estructuras de control sobre las que reposa la obligación de asegurar el respeto de las denominaciones inscritas son aquellas de los Estados miembros de los que procede el producto. En consecuencia, el control del respeto del pliego de condiciones de la denominación de origen «Parmigiano Reggiano» no corresponde a los servicios de control alemanes.
format
Article
author
González Vaqué, Luis
Cortés Martín, José Manuel
spellingShingle
González Vaqué, Luis
Cortés Martín, José Manuel
Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas -- TJCE - Sentencia de 26.02.2008, Comisión / Alemania, «Parmesan», C-132/05 - Alcance de la protección de una denominación de origen registrada frente a su utilización abusiva.
author_facet
González Vaqué, Luis
Cortés Martín, José Manuel
author_sort
González Vaqué, Luis
title
Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas -- TJCE - Sentencia de 26.02.2008, Comisión / Alemania, «Parmesan», C-132/05 - Alcance de la protección de una denominación de origen registrada frente a su utilización abusiva.
title_short
Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas -- TJCE - Sentencia de 26.02.2008, Comisión / Alemania, «Parmesan», C-132/05 - Alcance de la protección de una denominación de origen registrada frente a su utilización abusiva.
title_full
Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas -- TJCE - Sentencia de 26.02.2008, Comisión / Alemania, «Parmesan», C-132/05 - Alcance de la protección de una denominación de origen registrada frente a su utilización abusiva.
title_fullStr
Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas -- TJCE - Sentencia de 26.02.2008, Comisión / Alemania, «Parmesan», C-132/05 - Alcance de la protección de una denominación de origen registrada frente a su utilización abusiva.
title_full_unstemmed
Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas -- TJCE - Sentencia de 26.02.2008, Comisión / Alemania, «Parmesan», C-132/05 - Alcance de la protección de una denominación de origen registrada frente a su utilización abusiva.
title_sort
tribunal de justicia de las comunidades europeas -- tjce - sentencia de 26.02.2008, comisión / alemania, «parmesan», c-132/05 - alcance de la protección de una denominación de origen registrada frente a su utilización abusiva.
publisher
Centro de Estudios Políticos y Constitucionales
publishDate
2008
url
https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=2700412
_version_
1709745311879004160