Conceptos y lenguajes políticos en el mundo iberoamericano, 1750-1850

This article deals first with the risk of anachronism in the interpretation of past political languages. The awareness of such problem is not a recent outcome of modern language sciences since it was already in the minds of Seventeenth century (and later) authors. Furthermore, the article focuses on...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Chiaramonte, José Carlos
Format: Article
Language:Spanish
Published: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales (España) 2008
Online Access:https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=2658700
Source:Revista de estudios políticos, ISSN 0048-7694, Nº 140, 2008, pags. 11-31
Tags: Add Tag
No Tags: Be the first to tag this record
id
dialnet-ar-18-ART0000744202
record_format
dialnet
spelling
dialnet-ar-18-ART00007442022020-11-14Conceptos y lenguajes políticos en el mundo iberoamericano, 1750-1850Chiaramonte, José CarlosThis article deals first with the risk of anachronism in the interpretation of past political languages. The awareness of such problem is not a recent outcome of modern language sciences since it was already in the minds of Seventeenth century (and later) authors. Furthermore, the article focuses on two personal features that might also bias the perspective of historians in their attempts to understand the «spirit of the age» of political languages from the past: nationality and religion. Their affective and ethical strength frequently causes a distortion clearly found in the history of national origins and political theories analyzed herein.El artículo analiza en primer lugar la percepción del riesgo del anacronismo en la interpretación de los lenguajes políticos del pasado, como fruto no reciente de las ciencias del lenguaje pues ya estaba presente en autores del siglo XVII y siguientes. Luego se ocupa de dos determinaciones privadas del historiador -su cualidad de ciudadano de un país y su adhesión a un culto religioso- que pueden obstaculizar la comprensión del sentido de época del lenguaje pues su fuerza, a la vez afectiva y ética, es tan intensa, que suele deformar el tratamiento de la historia en aras del bien de la patria o de la religión. La historia de los orígenes nacionales y de las teorías políticas es analizada como ejemplos de su efecto distorsionador en la intepretación de los lenguajes del pasado.Centro de Estudios Políticos y Constitucionales (España)2008text (article)application/pdfhttps://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=2658700(Revista) ISSN 0048-7694Revista de estudios políticos, ISSN 0048-7694, Nº 140, 2008, pags. 11-31spaLICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI
institution
Dialnet
collection
Dialnet AR
source
Revista de estudios políticos, ISSN 0048-7694, Nº 140, 2008, pags. 11-31
language
Spanish
description
This article deals first with the risk of anachronism in the interpretation of past political languages. The awareness of such problem is not a recent outcome of modern language sciences since it was already in the minds of Seventeenth century (and later) authors. Furthermore, the article focuses on two personal features that might also bias the perspective of historians in their attempts to understand the «spirit of the age» of political languages from the past: nationality and religion. Their affective and ethical strength frequently causes a distortion clearly found in the history of national origins and political theories analyzed herein.
format
Article
author
Chiaramonte, José Carlos
spellingShingle
Chiaramonte, José Carlos
Conceptos y lenguajes políticos en el mundo iberoamericano, 1750-1850
author_facet
Chiaramonte, José Carlos
author_sort
Chiaramonte, José Carlos
title
Conceptos y lenguajes políticos en el mundo iberoamericano, 1750-1850
title_short
Conceptos y lenguajes políticos en el mundo iberoamericano, 1750-1850
title_full
Conceptos y lenguajes políticos en el mundo iberoamericano, 1750-1850
title_fullStr
Conceptos y lenguajes políticos en el mundo iberoamericano, 1750-1850
title_full_unstemmed
Conceptos y lenguajes políticos en el mundo iberoamericano, 1750-1850
title_sort
conceptos y lenguajes políticos en el mundo iberoamericano, 1750-1850
publisher
Centro de Estudios Políticos y Constitucionales (España)
publishDate
2008
url
https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=2658700
_version_
1709714666506158080