Tal vez debería intentar con algunas variantes ortográficas:
abiding » avoiding (Expander búsqueda)
catalana" » cataluna" (Expander búsqueda), catalan" (Expander búsqueda), catalunya" (Expander búsqueda)