Injerencia y solidaridad en el delito de omisión de auxilio en caso de accidente

dialnet-ar-18-ART0001315238

dialnet

dialnet-ar-18-ART00013152382019-05-10Injerencia y solidaridad en el delito de omisión de auxilio en caso de accidenteWeezel, Alex vanOmisión de auxilioLey de Tránsitoinjerenciasolidaridadriesgo especialFailure to render aidtraffic offencesduty of rescuesolidarityABSTRACT: The Law 20.770 of 2014 modified the pre-existing figure of failure to render aid in case of traffic accident increasing penalties and restricting judicial freedom in their application. The legislator displaced this way one of the possible foundations of the offence, the breach of a solidarity duty. This contribution proposes a construction according to which the criminal provision protects normatively the life and physical integrity of the participants in the road traffic, so that there must be a relation of imputation between the driving and the results of death or injuries that give rise to the criminal duty of render aid. Such a relationship also exists when the car driver respects the permitted risk, because driving constitutes a special risk whose creation determines a preferential responsibility for the neutralization of the avoidable subsequent effects of the allowed conduct.RESUMEN: La Ley N° 20.770 de 2014 modificó la figura preexistente de omisión de auxilio en caso de accidente incrementando las penas y restringiendo la discrecionalidad en su aplicación. Con ello, el legislador desplazó uno de los posibles fundamentos de la figura, la infracción de un deber de solidaridad. El trabajo propone una interpretación de la nueva figura conforme a la cual el tipo penal protege la vigencia de la prohibición de matar o lesionar a otro, de modo que debe existir una relación de imputación objetiva entre la conducción y los resultados de muerte o lesiones que hacen surgir el deber penal de auxilio. Tal relación existe también cuando el conductor se mantiene dentro del riesgo permitido, pues la conducción de vehículos constituye un riesgo especial cuya creación determina una competencia preferente por la neutralización de las consecuencias ulteriores evitables de la conducta permitida.2018text (article)application/pdfhttps://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=6816463(Revista) ISSN 0716-0747Revista chilena de derecho, ISSN 0716-0747, Vol. 45, Nº. 3, 2018, pags. 771-795spaLICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI

Dialnet

Dialnet AR

Revista chilena de derecho, ISSN 0716-0747, Vol. 45, Nº. 3, 2018, pags. 771-795

Spanish

Omisión de auxilio
Ley de Tránsito
injerencia
solidaridad
riesgo especial
Failure to render aid
traffic offences
duty of rescue
solidarity

Omisión de auxilio
Ley de Tránsito
injerencia
solidaridad
riesgo especial
Failure to render aid
traffic offences
duty of rescue
solidarity
Weezel, Alex van
Injerencia y solidaridad en el delito de omisión de auxilio en caso de accidente

ABSTRACT: The Law 20.770 of 2014 modified the pre-existing figure of failure to render aid in case of traffic accident increasing penalties and restricting judicial freedom in their application. The legislator displaced this way one of the possible foundations of the offence, the breach of a solidarity duty. This contribution proposes a construction according to which the criminal provision protects normatively the life and physical integrity of the participants in the road traffic, so that there must be a relation of imputation between the driving and the results of death or injuries that give rise to the criminal duty of render aid. Such a relationship also exists when the car driver respects the permitted risk, because driving constitutes a special risk whose creation determines a preferential responsibility for the neutralization of the avoidable subsequent effects of the allowed conduct.

Article

Weezel, Alex van

Weezel, Alex van

Weezel, Alex van

Injerencia y solidaridad en el delito de omisión de auxilio en caso de accidente

Injerencia y solidaridad en el delito de omisión de auxilio en caso de accidente

Injerencia y solidaridad en el delito de omisión de auxilio en caso de accidente

Injerencia y solidaridad en el delito de omisión de auxilio en caso de accidente

Injerencia y solidaridad en el delito de omisión de auxilio en caso de accidente

injerencia y solidaridad en el delito de omisión de auxilio en caso de accidente

2018

https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=6816463

1709749168460791808