Evaluación de la seguridad e higiene de un servicio de radioterapia en México, D.F.

Radiation therapy is a cancer therapy modality that uses ionizing radiation in various procedures. Occupationally Exposed Persons (OEP), patients, and the general public may be at risk if facilities do not meet existing health and safety regulations. We studied a radiation therapy department in Mexi...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Carranza Bernardo, Trinidad Gabriela, Franco Enríquez, Jesús Gabriel, Gaona, Enrique, Noriega Elío, Mariano
Format: Article
Language:Spanish
Published: 2012
Subjects:
Online Access:https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=5318072
Source:Salud de los Trabajadores, ISSN 1315-0138, Vol. 20, Nº. 2, 2012, pags. 155-165
Tags: Add Tag
No Tags: Be the first to tag this record
id
dialnet-ar-18-ART0000893424
record_format
dialnet
institution
Dialnet
collection
Dialnet AR
source
Salud de los Trabajadores, ISSN 1315-0138, Vol. 20, Nº. 2, 2012, pags. 155-165
language
Spanish
topic
Radiación ionizante
Protección radiológica
Exposición laboral
Salud laboral
Modelo
Ionizing radiation
Radiation protection
Occupational exposure
Occupational health
Model
spellingShingle
Radiación ionizante
Protección radiológica
Exposición laboral
Salud laboral
Modelo
Ionizing radiation
Radiation protection
Occupational exposure
Occupational health
Model
Carranza Bernardo, Trinidad Gabriela
Franco Enríquez, Jesús Gabriel
Gaona, Enrique
Noriega Elío, Mariano
Evaluación de la seguridad e higiene de un servicio de radioterapia en México, D.F.
description
Radiation therapy is a cancer therapy modality that uses ionizing radiation in various procedures. Occupationally Exposed Persons (OEP), patients, and the general public may be at risk if facilities do not meet existing health and safety regulations. We studied a radiation therapy department in Mexico City to ascertain health and safety conditions, identify the main hazards and work demands, and develop recommendations for intervention. In order to carry out the study, a variant of the model called Verification, Diagnosis, and Monitoring Occupational Health in Companies (PROVERIFICA in Spanish) was used. This consists of three data collection tools: the Certificate of General Company Information (CIGE), Complex Workplace Health Diagrams (DCST) and a Verification Questionnaire (CV) (acronyms are based on the corresponding terms in Spanish). Sixty health professionals worked in the radiation therapy department. The main hazards to which they are potentially exposed are ionizing radiation and biohazardous materials. Their work demands are related to the organization and division of tasks, and high physical demands. Health and safety problems found included the lack of a specific health and safety program, lack of any emergency action plans and lack of an equipment maintenance program. The study showed low Efficiency Percentages, due in some cases to lack of compliance with current occupational health regulations.
format
Article
author
Carranza Bernardo, Trinidad Gabriela
Franco Enríquez, Jesús Gabriel
Gaona, Enrique
Noriega Elío, Mariano
author_facet
Carranza Bernardo, Trinidad Gabriela
Franco Enríquez, Jesús Gabriel
Gaona, Enrique
Noriega Elío, Mariano
author_sort
Carranza Bernardo, Trinidad Gabriela
title
Evaluación de la seguridad e higiene de un servicio de radioterapia en México, D.F.
title_short
Evaluación de la seguridad e higiene de un servicio de radioterapia en México, D.F.
title_full
Evaluación de la seguridad e higiene de un servicio de radioterapia en México, D.F.
title_fullStr
Evaluación de la seguridad e higiene de un servicio de radioterapia en México, D.F.
title_full_unstemmed
Evaluación de la seguridad e higiene de un servicio de radioterapia en México, D.F.
title_sort
evaluación de la seguridad e higiene de un servicio de radioterapia en méxico, d.f.
publishDate
2012
url
https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=5318072
_version_
1709742984726052864
spelling
dialnet-ar-18-ART00008934242020-06-04Evaluación de la seguridad e higiene de un servicio de radioterapia en México, D.F.Carranza Bernardo, Trinidad GabrielaFranco Enríquez, Jesús GabrielGaona, EnriqueNoriega Elío, MarianoRadiación ionizanteProtección radiológicaExposición laboralSalud laboralModeloIonizing radiationRadiation protectionOccupational exposureOccupational healthModelRadiation therapy is a cancer therapy modality that uses ionizing radiation in various procedures. Occupationally Exposed Persons (OEP), patients, and the general public may be at risk if facilities do not meet existing health and safety regulations. We studied a radiation therapy department in Mexico City to ascertain health and safety conditions, identify the main hazards and work demands, and develop recommendations for intervention. In order to carry out the study, a variant of the model called Verification, Diagnosis, and Monitoring Occupational Health in Companies (PROVERIFICA in Spanish) was used. This consists of three data collection tools: the Certificate of General Company Information (CIGE), Complex Workplace Health Diagrams (DCST) and a Verification Questionnaire (CV) (acronyms are based on the corresponding terms in Spanish). Sixty health professionals worked in the radiation therapy department. The main hazards to which they are potentially exposed are ionizing radiation and biohazardous materials. Their work demands are related to the organization and division of tasks, and high physical demands. Health and safety problems found included the lack of a specific health and safety program, lack of any emergency action plans and lack of an equipment maintenance program. The study showed low Efficiency Percentages, due in some cases to lack of compliance with current occupational health regulations.La radioterapia es un recurso médico que utiliza radiaciones ionizantes en sus diferentes procedimientos, por lo que el Personal Ocupacionalmente Expuesto (POE), los pacientes y el público en general pueden estar en riesgo si las instalaciones no cumplen con la normatividad vigente en materia de seguridad e higiene. Se estudió un servicio de radioterapia de la ciudad de México, con la finalidad de verificar las condiciones de seguridad e higiene; ubicar los principales riesgos y exigencias laborales; así como elaborar una propuesta de intervención. Para realizar el estudio se aplicó una variante del modelo denominado Verificación, Diagnóstico y Vigilancia de la Salud Laboral en las Empresas (PROVERIFICA), el cual consta de tres instrumentos de recolección de información: la Cédula de Información General de la Empresa (CIGE), los Diagramas Complejos de Salud en el Trabajo (DCST) y el Cuestionario de Verificación (CV). En el servicio de radioterapia laboran 60 profesionales de la salud, que tienen como principales riesgos: la exposición a radiaciones ionizantes y a residuos biológicos infecciosos; en cuanto a las exigencias laborales, son aquellas derivadas de la organización y división de trabajo, como el esfuerzo físico intenso. Entre las fallas en materia de seguridad e higiene, se encuentran: la carencia de un programa específico de seguridad e higiene, falta de planes de emergencia en cuanto a protección civil y la deficiencia de programas de mantenimiento de los equipos. La verificación mostró Porcentajes de Eficacia deficientes, debido en algunos casos al incumplimiento de la normatividad vigente en materia de salud laboral.2012text (article)application/pdfhttps://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=5318072(Revista) ISSN 1315-0138Salud de los Trabajadores, ISSN 1315-0138, Vol. 20, Nº. 2, 2012, pags. 155-165spaLICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI