TY - JOUR T1 - Comentarios sobre la procedencia de comunicar la decisión de no perseverar por parte del ministerio público, sin que la investigación esté cerrada y formalizada de acuerdo a lo establecido en el artículo 229 del código procesal penal A1 - Orellana Solari, Nicolás PB - Universidad Bernardo O'Higgins YR - 2009 UL - http://biblioteca.ararteko.eus/Record/dialnet-ar-18-ART0000362753 AB - This paper was created with the purpose to show ways to overcome the contradiction presented by the Chilean criminal process by recognizing the victim the right to prosecute, but limiting their exercise by not allowing the plaintiff to force the prosecution with no prior formalization. With this, it is declaring that who has the procedural key to force the victim to the indictment and subrogated to the rights of the Public Ministry is not the judge but the prosecutor, this affects, in our believe, the right to a constitutionally guaranteed effective judicial protection. This raises the inappropriateness of the procedural practices of the Public Ministry to communicate the decision not to pursue the investigation without any prior formalization of it. In turn, the resoluteness that has communicated the decision not to pursue a non formalizade investigation is a resolution that makes impossible the continuantion of proceedings, to cause injury to the plaintiff, is likely to appeal. KW - forzamiento acusación KW - no perseverar KW - sin formalización previa KW - not persevere without prior formalization KW - forcing prosecution ER -